Akten des Hans Staden Kongresses erschienen
<< voriger Beitrag | | zum Thema | | nächster Beitrag >>
Hans Staden ein berühmter Sohn Hombergs.
Seine heutigen Spuren sollten auch in Homberg zur Kenntnis gebracht werden oder was hätte Homberg selbst mit diesem historischen Erbe nutzen können.
Lediglich in der THS gab es im Herbst 2007 einen ersten Ansatz zu einer Tagung in Homberg.
Die Akten des Hans Staden-Kongresses in Wolfhagen 2007 sind erschienen.
Anlässlich des 450jährigen Jubiläums der Erstausgabe des ersten Brasilienbuchs, Hans Stadens Warhaftige Historia, Marburg 1557, fand 2007 in Wolfhagen ein international besetzter Kongress zur Rezeption des Werks statt. Die Beiträge sind jetzt erschienen.
Die Warhaftige Historia von 1557 – das erste Brasilienbuch
Wolfhager Kongress zu 450 Jahren Hans-Staden-Rezeption,
hrsg. von Franz Obermeier und Wolfgang Schiffner, (Fontes Americanae, 2),
Kiel: Westensee-Verlag 2008, ISBN: 3 931368-68-8. 28,50 €
Stadens Buch ist von zentraler Bedeutung für unser Wissen über das koloniale Brasilien und seine indigene Bevölkerung. Als literarisches Meisterwerk und historisch-ethnologische Quelle ersten Ranges gehört das Buch zu den wichtigsten und bekanntesten Reisebüchern der Frühen Neuzeit überhaupt und wurde in über 100 Ausgaben, Übersetzungen und Bearbeitungen bis heute international umfangreich rezipiert. Die Beiträge widmen sich vorrangig der Rezeption Stadens und seiner Wahrnehmung von ethnologischer, historischer, literatur-, kultur- und sprachwissenschaftlicher Seite. Diese Tagungsakten stellen die erste interdisziplinäre Dokumentation des Forschungsstands dar.
Die Ausgabe ist im Buchhandel erhältlich oder direkt beim Verlag:
WESTENSEE-VERLAG, Dorfstr. 57, D-24802 Groß Vollstedt, Tel. 04305/1565
To order: order@westensee-verlag.de
Die enthaltenen Beiträge:
Wolfgang Schiffner , Einführung
Franz Obermeier, Hans Stadens Brasilienbuch im 450. Jahr seines erstmaligen Erscheinens, der verkannte Klassiker?
Frank Lestringant, Les indiens tupinamba vus par Staden, Thevet et LéryAlida C. Metcalf, Hans Staden: The consummate go-between Marília dos Santos Lopes, Hans Staden im Kontext der portugiesischen Entdeckungsgeschichte
Teresa Pinheiro, Die Gefangenschaftsberichte von Hans Staden und José de Anchieta zwischen Märtyrertum und suspense
Michael Harbsmeier, Johannes Dryander: Hans Stadens gelehrter Schatten?
Neil L. Whitehead, Contemporary meanings and continuing relevance: Staden’s text in Brazilian cultural imagination and anthropologies of the AmericasEckhard Kupfer, Das Martius-Staden-Institut und seine Bedeutung für Hans Staden im 20. Jahrhundert
Joachim Tiemann, Staden 2007; zur Übertragung des Originaltextes in der neuen Ausgabe der "Warhaftige(n) Historia"
Vanete Dutra Santana, Quem são os selvagens, afinal? – desmitificando o bom-europeuHarald Thun, Hans Stadens Wiedergabe der "Wilden spraache"
Franz Obermeier, Stadens "Festung" heute
Weiterhin lieferbar ist auch die kritische Stadenausgabe:
Hans Staden:
Warhaftige Historia.
Zwei Reisen nach Brasilien, (1548-1555)
/ Historia de duas viagens ao Brasil,
kritische Ausgabe / edição crítica:
Franz Obermeier, Kiel: Westensee-Verlag 2007.
ISBN: 978393136870X Preis / Price: 59,-Euro
Kontakt zum Hrsg./Contact the editor/ Para contatar o editor
obermeier@ub.uni-kiel.de
Druckansicht
Und ?